ககிசோ ரபாடா இடைநீக்கம்: பொழுதுபோக்கு போதைப்பொருள் பயன்பாடு குறித்து தென்னாப்பிரிக்க நட்சத்திரம் மனமார்ந்த மன்னிப்பு கோரினார்

kagiso-rabada-suspended-south-african-star-issues-heartfelt-apology-over-recreational-drug-use

ககிசோ ரபாடா இடைநீக்கம்: பொழுதுபோக்கு போதைப்பொருள் பயன்பாடு குறித்து தென்னாப்பிரிக்க நட்சத்திரம் மனமார்ந்த மன்னிப்பு கோரினார்

அதிர்ச்சியூட்டும் திருப்பத்தில், தென்னாப்பிரிக்க வேகப்பந்து வீச்சு சென்சேஷன் ககிசோ ரபாடா பொழுதுபோக்கு போதைப்பொருள் பயன்பாட்டிற்காக ஒரு பாதகமான பகுப்பாய்வு கண்டுபிடிப்பை அளித்த பின்னர் தற்காலிகமாக இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளார். பொழுதுபோக்கு போதைப்பொருள். கிரிக்கெட் உலகில் அலைகளை ஏற்படுத்திய இந்த செய்தியை 29 வயதான வேகப்பந்து வீச்சாளர் சனிக்கிழமை புது டெல்லியில் இருந்து ஒரு உணர்ச்சிகரமான அறிக்கையில் உறுதிப்படுத்தினார். புது டெல்லி.

தனிப்பட்ட காரணங்களைக் கூறி இந்தியன் பிரீமியர் லீக் (ஐபிஎல்) இலிருந்து தென்னாப்பிரிக்காவுக்கு சமீபத்தில் திரும்பிய ரபாடா, வெளிப்படைத்தன்மையுடனும் வருத்தத்துடனும் இந்த பிரச்சினையை அணுகினார். ‘நான் ஏமாற்றிய அனைவருக்கும் நான் ஆழ்ந்த வருந்துகிறேன். கிரிக்கெட் விளையாடும் சலுகையை நான் ஒருபோதும் சாதாரணமாக எடுத்துக்கொள்ள மாட்டேன். இந்த சலுகை என்னை விட மிகப் பெரியது மற்றும் எனது தனிப்பட்ட அபிலாஷைகளுக்கு அப்பாற்பட்டது,’ என்று அவர் ஒரு மனமார்ந்த குறிப்பில் கூறினார். குஜராத் டைட்டன்ஸ் நட்சத்திரம் விளையாட்டு மீதான தனது அர்ப்பணிப்பை வலியுறுத்தி, ‘நான் ஒரு தற்காலிக இடைநீக்கத்தை அனுபவித்து வருகிறேன், நான் விளையாட விரும்பும் விளையாட்டுக்கு திரும்புவதற்கு ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்’ என்று கூறினார். இந்தியன் பிரீமியர் லீக் (ஐபிஎல்) தனிப்பட்ட காரணங்களைக் கூறி, வெளிப்படைத்தன்மையுடனும் வருத்தத்துடனும் இந்த பிரச்சினையை அணுகினார். ‘நான் ஏமாற்றிய அனைவருக்கும் நான் ஆழ்ந்த வருந்துகிறேன். கிரிக்கெட் விளையாடும் சலுகையை நான் ஒருபோதும் சாதாரணமாக எடுத்துக்கொள்ள மாட்டேன். இந்த சலுகை என்னை விட மிகப் பெரியது மற்றும் எனது தனிப்பட்ட அபிலாஷைகளுக்கு அப்பாற்பட்டது,’ என்று அவர் ஒரு மனமார்ந்த குறிப்பில் கூறினார். குஜராத் டைட்டன்ஸ் நட்சத்திரம் விளையாட்டு மீதான தனது அர்ப்பணிப்பை வலியுறுத்தி, ‘நான் ஒரு தற்காலிக இடைநீக்கத்தை அனுபவித்து வருகிறேன், நான் விளையாட விரும்பும் விளையாட்டுக்கு திரும்புவதற்கு ஆவலுடன் காத்திருக்கிறேன்’ என்று கூறினார்.

இந்த இடைநீக்கம் ரபாடாவின் சர்வதேச கிரிக்கெட் மற்றும் ஐபிஎல் இரண்டிலும் உடனடி எதிர்காலம் குறித்து கேள்விகளை எழுப்புகிறது, அங்கு அவர் உரிமையாளருடன் இணைந்ததிலிருந்து குஜராத் டைட்டன்ஸுக்கு ஒரு மூலக்கல்லாக இருந்து வருகிறார். தனது வேகமான பந்துவீச்சு மற்றும் பேட்டிங் வரிசைகளை தகர்க்கும் திறனுக்காக அறியப்பட்ட ரபாடா தென்னாப்பிரிக்காவிற்காக 62 டெஸ்ட் போட்டிகளில் 291 விக்கெட்டுகளையும், ஐபிஎல் இல் 69 போட்டிகளில் 106 விக்கெட்டுகளையும் எடுத்துள்ளார். அவரது இல்லாதது அவரது தேசிய அணி மற்றும் உரிமையாளர் இருவருக்கும் வரவிருக்கும் சவால்களை எதிர்கொள்ளும்போது ஒரு அடியாக இருக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை. 62 டெஸ்ட் போட்டிகளில் 291 விக்கெட்டுகள் தென்னாப்பிரிக்காவிற்காக, ஐபிஎல் இல் ஈர்க்கக்கூடிய 69 போட்டிகளில் 106 விக்கெட்டுகள். அவரது இல்லாதது அவரது தேசிய அணி மற்றும் உரிமையாளர் இருவருக்கும் வரவிருக்கும் சவால்களை எதிர்கொள்ளும்போது ஒரு அடியாக இருக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை.

தனது அறிக்கையில், இந்த கடினமான காலகட்டத்தில் தனக்கு கிடைத்த அசைக்க முடியாத ஆதரவுக்கு ரபாடா நன்றி தெரிவித்தார். ‘நான் இதை தனியாக கடந்து வந்திருக்க முடியாது. எனது முகவர், கிரிக்கெட் தென்னாப்பிரிக்கா (CSA) மற்றும் குஜராத் டைட்டன்ஸ் எனக்கு ஆதரவாக நின்றதற்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். தென்னாப்பிரிக்க கிரிக்கெட் வீரர்கள் சங்கம் (SACA) மற்றும் எனது சட்டக் குழுவினரின் வழிகாட்டுதல் மற்றும் ஆலோசனைக்கும் எனது பாராட்டுகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். மிக முக்கியமாக, எனது நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருக்கு அவர்களின் புரிதலுக்கும் அன்புக்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றி,’ என்று அவர் மேலும் கூறினார். கிரிக்கெட் தென்னாப்பிரிக்கா (CSA), மற்றும் குஜராத் டைட்டன்ஸ் எனக்கு ஆதரவாக நின்றதற்கு நன்றி தெரிவிக்க விரும்புகிறேன். நான் தென்னாப்பிரிக்க கிரிக்கெட் வீரர்கள் சங்கம் (SACA) மற்றும் எனது சட்டக் குழுவினரின் வழிகாட்டுதல் மற்றும் ஆலோசனைக்கும் எனது பாராட்டுகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன். மிக முக்கியமாக, எனது நண்பர்கள் மற்றும் குடும்பத்தினருக்கு அவர்களின் புரிதலுக்கும் அன்புக்கும் எனது மனமார்ந்த நன்றி,’ என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

கிரிக்கெட் சமூகம் இந்த செய்தியைப் புரிந்துகொள்ளும்போது, ரபாடா முன்னோக்கி செல்ல உறுதியாக இருக்கிறார். ‘இந்த தருணம் என்னை வரையறுக்காது. நான் எப்போதும் செய்ததைச் செய்வேன்—கடினமாக உழைத்து, எனது கலைக்கு ஆர்வம் மற்றும் பக்தியுடன் விளையாடுவேன்,’ என்று அவர் வலியுறுத்தினார். தற்காலிக இடைநீக்கம் அவரது உடனடி பங்கேற்பில் ஒரு நிழலை ஏற்படுத்தினாலும், ரசிகர்கள் மற்றும் ஆய்வாளர்கள் ஒரு விரைவான தீர்வை நம்புகிறார்கள், இது தென்னாப்பிரிக்காவின் மிகச் சிறந்த திறமைகளில் ஒருவரை முன்பை விட வலிமையாக களத்திற்கு திரும்ப அனுமதிக்கிறது.

இந்த சம்பவம் நவீன கிரிக்கெட் வீரர்கள் எதிர்கொள்ளும் அழுத்தங்களையும் வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறது, இதில் தீவிர அட்டவணைகள், பொது ஆய்வு மற்றும் தனிப்பட்ட சவால்கள் ஆகியவை அடங்கும். விசாரணைகள் தொடர்வதால், உலக ஊக்கமருந்து தடுப்பு நிறுவனம் (WADA) வழிகாட்டுதல்களின்படி இடைநீக்கத்தின் காலம் மற்றும் அடுத்த படிகள் குறித்து CSA ஒரு அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையை வெளியிடும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இப்போதைக்கு, கிரிக்கெட் உலகம் ரபாடாவுடன் ஒற்றுமையாக நிற்கிறது, அவரை தனது மிகவும் வலிமையான சக்திகளில் ஒருவராக உயர்த்திய ஒரு விளையாட்டில் அவரது மீட்பு வளைவுக்காக காத்திருக்கிறது. உலக ஊக்கமருந்து தடுப்பு நிறுவனம் (WADA) வழிகாட்டுதல்களின்படி அடுத்த படிகள் குறித்து CSA ஒரு அதிகாரப்பூர்வ அறிக்கையை வெளியிடும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இப்போதைக்கு, கிரிக்கெட் உலகம் ரபாடாவுடன் ஒற்றுமையாக நிற்கிறது, அவரை தனது மிகவும் வலிமையான சக்திகளில் ஒருவராக உயர்த்திய ஒரு விளையாட்டில் அவரது மீட்பு வளைவுக்காக காத்திருக்கிறது.